Ромео и Джульетта / Romeo and Juliet (1968) DVDRip-AVC от kolan8 скачать через торрент бесплатно




Информация о фильме
Название: Ромео и Джульетта
Оригинальное название: Romeo and Juliet
Год выхода: 1968
Жанр: драма
Режиссер: Франко Дзеффирелли
В ролях: Леонард Уайтинг, Оливия Хасси, Джон МакЭнери, Майло О'Ши, Пэт Хейвуд, Роберт Стивенс, Майкл Йорк, Брюс Робинсон, Пол Хардуик, Наташа Парри, Антонио Пьерфедеричи, Эсмеральда Русполи, Роберто Бисакко, Рой Холдер, Кит Скиннер, Дайсон Ловелл, Ричард Уорвик, Роберто Антонелли, Карло Палмуччи.

О фильме:
Великолепная, классическая экранизация одноименной трагедии Шекспира. Чудесная музыка Нино Рота.

Особенности данной раздачи:
1. Советский дубляж, тщательно скомпилированный из различных переводов Шекспира. В этом релизе вычищены вставки закадрового перевода в замечательную профессиональную озвучку, разрушающие восприятие лучших сцен фильма. Также проведена некоторая реставрация дублированной дорожки.
2. 3 аудиодорожки: дубляж, закадровый одноголосый (перевод Щепкиной-Куперник), оригинальная.
3. Единственный в Инете полный комплект субтитров в формате .srt: русский (на базе советского дубляжа), Пастернака, Щепкиной-Куперник, а также английские субтитры и субтитры, подогнанные под дублированную дорожку. В последних двух устранены многочисленные ошибки и "разбегания"; первые три сделаны заново.
4. Максимальное качество аудио - использованы дорожки AC3 с DVD-диска.
5. Правильные пропорции - круг в "Intermission" выглядит именно кругом, как и на DVD.
6. Длительность фильма - как на оригинальном DVD.
7. Качество видео достаточно близко подошло к оригиналу - DVD9 и превосходит "псевдо-HD" (сравнение ниже). Однако следует учесть, что рип анаморфный, не все медиаплееры показывают его правильно (в смысле соотношения сторон). Рекомендую использовать для просмотра KMPlayer или PotPlayer. Если процессор достаточно быстрый, желательно настроить какой-нибудь качественный алгоритм ресайза (например, bicubic).

Сравнение с конкурентами:

I. релиз NOLIMITS-TEAM
Значительно выше качество видео (изображение растянуто до 1280x688) - Comparison
Конкурирующая раздача - это апконверт в формат HD (к сожалению, в настоящее время оцифрованного HD-источника этого фильма не существует).
а) Искажены цвета.
б) Изображение жестко отфильтровано, потеряны многие детали.
Чтобы не было сомнений, как должно быть, сравнение с оригинальным DVD9 - Comparison

Кроме того, в конкурирующей раздаче:
1. Вставки закадрового перевода в дубляж.
2. Нестандартная длительность.
3. Искажены пропорции.
4. Одна аудиодорожка.
5. Отсутствуют субтитры.

II. релиз PskovLine
Выше качество видео (изображение растянуто до 1280x688) - Comparison
Конкурирующая раздача - это апконверт в формат HD. Несмотря на в два с лишним раза больший размер, качество хуже:
а) Искажены цвета.
б) Изображение сильно отфильтровано, потеряны многие детали.
в) Резкость искусственно повышена, что привело к серьезным артефактам. За счет повышения глубины резкости картинка стала плоской.
Чтобы не было сомнений, как должно быть, сравнение с оригинальным DVD9 - Comparison

Кроме того, в конкурирующей раздаче:
1. Вставки закадрового перевода в дубляж.
2. Нестандартная длительность.
3. Искажены пропорции.
4. Гораздо больший объем файла.
5. Отсутствуют оригинальные субтитры.



Страна: Великобритания, Италия
Студия: BHE Film, Verona Produzione, Dino De Laurentiis Cinematografica
Продолжительность: 02:12:33
Перевод: дублированный, одноголосый закадровый

Файл
Кодек: H.264
Качество: DVDRip-AVC
Видео: 704x576@1001x576, 1952 kbps avg, 25 fps
Звук:
RU: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Дубляж)
EN: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
RU: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg (Одноголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские (srt)

Сэмпл: Скачать

MediaInfo



Скриншоты


Релиз от: kolan8
Оценка10 из 10
КатегорияЗарубежные фильмы
Добавлен25-06-2011 10:18:10
Размер2.36 GB (2531374113 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)

Скачать Фильм Ромео и Джульетта / Romeo and Juliet (1968) DVDRip-AVC от kolan8 через torrent magnet в хорошем качестве

Фильм Ромео и Джульетта / Romeo and Juliet (1968) DVDRip-AVC от kolan8

_Electro_ 25-06-2011 11:58:25 (154 месяца назад)  
Спорить не буду, но пресет это другое. Настройки пресета выполняются раньше всех других параметров, а тюнинг (в данном случае grain - deblock -2:-2, psy-rd 1:0.25, no-dct-decimate, ipratio 1.1, pbratio 1.1, aq-strength 0.5, deadzone-intra 6, deadzone-inter 6, qcomp 0.8) - второстепенные настройки.
 
kolan8 25-06-2011 11:51:58 (154 месяца назад)  
_Electro_
Я думал, Вас существо дела интересует. Grain - это пресет (в смысле совокупности настроек). Пресет - это не только то, что обозначается ключом --preset.
 
_Electro_ 25-06-2011 11:46:22 (154 месяца назад)  
Настройки норм, но только grain это не пресет, а тонкие настройки (тюнинг).
grain - Оптимизация для зернистого изображения с повышенной детализацией
 
kolan8 25-06-2011 11:43:25 (154 месяца назад)  
_Electro_
Вокруг пресета grain, --me tesa --merange 24 --subme 10 --threads 1. И высокомерный тон смените, пожалуйста.
 
_Electro_ 25-06-2011 11:29:05 (154 месяца назад)  
Вы хоть помните под какими настройками кодировали или пресет скажите хотя бы.
 
kolan8 25-06-2011 11:18:30 (154 месяца назад)  
_Electro_
Я кодировал x264vfw, там лог по умолчанию не сохраняется. И что Вам настройки? Они от материала зависят. Смотрите на результат. По результату замечания есть?
Что касается сравнения - это вовсе не плохие слова, это голые факты.
 
_Electro_ 25-06-2011 11:05:49 (154 месяца назад)  
Как же? Столько плохих слов к раздачам конкурентов, а у самого в MI даже настроек не видно. Киньте тогда лог хотя бы.
 
souznik 25-06-2011 10:56:01 (154 месяца назад) Оценил на: 10  
Вечная история любви!!!
 
kolan8 25-06-2011 10:25:29 (154 месяца назад)  
IndigoSky
Спасибо
 
IndigoSky 25-06-2011 10:23:46 (154 месяца назад)  
Пункт в оформлении "Сравнение с конкурентами" реально впечатляет . Все бы так делали...
Примите благодарность за оформление от имени администрации, и Ваши права расширены с Новичок на Пользователь.