Мигель де Сервантес Сааведра - Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. Т.1-2 (2003) PDF скачать через торрент бесплатно

	Название: Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. С прибавлением Лжедонкихота Авельянеды. В 2 томах Автор: Мигель де Сервантес Сааведра Жанр: классика, беллетристика Издатель: Наука Год: 2003 Формат: DjVu Страниц: 1000+ В издании воспроизводится перевод полного текста романа Сервантеса «Дон Кихот», выполненный петербургскими литераторами и учеными в период расцвета русского переводческого искусства на рубеже 20 – 30-х годов XX в. для издательства «Academia». Текст тщательно выверен и снабжен комментариями и документами, свидетельствующими о восприятии романа на Западе и в России, в частности Пушкиным, Жуковским и особенно восторженно - Тургеневым и Достоевским. Впервые переведен на русский язык и «ложный» «Дон Кихот» – подделка, автор которой – современник Сервантеса, некий Авельянеда. Сопоставляя оба произведения, читатель не может не увидеть пропасть, разделяющую гениальную и посредственную трактовки одного и того же сюжета, одних и тех же персонажей. Издание снабжено статьей академика Н.И.Балашова «Дон Кихот Сервантеса - великая книга человечества». Примеры страниц <center><img loading="lazy" src="https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0308/a6/_c4bf2e6b5d84634ca6e15f94462b6da6.jpeg" /> <img loading="lazy" src="https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0308/0f/_38dd35464ee353c0a709dd1ec163660f.jpeg" /> <img loading="lazy" src="https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0308/00/_99477c1227b807b1e00631e0916ebe00.jpeg" /> <img loading="lazy" src="https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0308/6a/_691b5a8095af91380568ef09e4bc556a.jpeg" /> <img loading="lazy" src="https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0308/02/_f677398ae64527455d9ece38e6b95d02.jpeg" /> <img loading="lazy" src="https://i124.fastpic.org/thumb/2025/0308/db/_e5af6be31cb0b6b32a3dee724f675ddb.jpeg" /></center>
Оценка	Никто ещё не поставил оценку
Категория	Книги
Добавлен	08-03-2025 21:50:48
Размер	22.04 MB (23105950 Bytes)
Добавить в	закладки
Связанные раздачи Добавлен Название Размер Пиры 05 Окт 24 Мигель де Сервантес Сааведра - Дон Кихот [чит. Александр Аравушкин] (2024) МР3 1.36 GB  1  0 31 Май 24 Мигель де Сервантес Сааведра - Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский (2024) PDF 1 592.83 MB  0  0 06 Авг 23 Мигель де Сервантес Сааведра - Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский (2020) МР3 2.00 GB  3  0 08 Мар 21 Мигель де Сервантес Сааведра - Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский (2010) МР3 1.24 GB  2  0 10 Апр 14 Мигель де Сервантес Сааведра - Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский (2013) MP3 2.20 GB  1  0 07 Июн 10 Мигель де Сервантес Сааведра - Полное собрание сочинений (1585-1616) FB2,RTF 2 31.76 MB  1  1 03 Май 10 Мигель де Сервантес Сааведра - Дон Кихот (2010) MP3 2 3.48 GB  0  1
Файлы (2)	Название Размер Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. Т.1-2 (2003)/1. Мигель де Сервантес Сааведра. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. С прибавлением Лжедонкихота Авельянеды. В 2 томах. — Т. 1 (2003).djvu 11.54 MB (12098985) Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. Т.1-2 (2003)/2. Мигель де Сервантес Сааведра. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. С прибавлением Лжедонкихота Авельянеды. В 2 томах. — Т. 2 (2003).djvu 10.50 MB (11006965)

Скачать Книга Мигель де Сервантес Сааведра - Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. Т.1-2 (2003) PDF через torrent magnet в хорошем качестве