Бессонница / Insomnia (2002) BDRip 1080p | D, A скачать через торрент бесплатно

	Информация о фильме: Название: Бессонница Оригинальное название: Insomnia Год выхода: 2002 Жанр: триллер Режиссер: Кристофер Нолан В ролях: Аль Пачино, Робин Уильямс, Хилари Суэнк, Мартин Донован, Оливер «Оли» Земен, Пол Дули, Никки Кэтт, Ларри Холден, Джей Бразо, Лорни Кардинал Сюжет фильма: Опытный детектив полиции Лос-Анджелеса Уилл Домер вместе со своим напарником направлен в маленький городок на Аляске, чтобы расследовать убийство семнадцатилетней девушки. Помощником Дормера также становится проницательный детектив местной полиции Элли Бур. Расследование продвигается, и скоро у полицейских появляется подозреваемый. Это Уолтер Финч (Робин Уильямс) — человек романтического склада характера, ведущий уединенный образ жизни. Напарник Дормера погибает во время одного из полицейских дежурств на пустынном скалистом берегу. Эта случайная смерть лишает Дормера сна. Все больше запутываясь в сетях махинаций Финча, Дормер рискует потерять не только сон этими белыми летними ночами… Страна: США, Канада Продолжительность: 01:58:13 Перевод: Дубляж, авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, Ю.Живов Файл Формат: MKV Кодек: MPEG-4 AVC Качество: BDRip 1080p Видео: 1920x800 ~ 13200 kbps 23.976fps Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps | Дубляж, R5 Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps | Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps | Одноголосый закадровый, Ю.Живов Аудио#4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps | Оригинал Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps | Комментарии Субтитры: Russian, English, English (SDH) Оригинальные главы: Присутствуют Скриншоты <img loading="lazy" src="https://s020.radikal.ru/i713/1512/5a/2074c263680et.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://s017.radikal.ru/i422/1512/fa/d0c9d1c67327t.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://s010.radikal.ru/i313/1512/d6/72ade253bb8at.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://s019.radikal.ru/i625/1512/8e/b15ce118690ct.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://s018.radikal.ru/i521/1512/37/6ebe90331c8et.jpg" /> <img loading="lazy" src="https://s020.radikal.ru/i723/1512/21/15f35b2d2f4bt.jpg" /> Дополнительная информация <br /> Многоголоска с DVD и Гланц не были взяты намеренно. В первом переводе местами такая ахинея, что смысл вообще перевирается напрочь. К тому же дорога убита, задавлен центр. Перевод Гланца также неадыкватен, устроили какой-то цирк, причем местами некоторые фразы просто не переведены. Так что никакой нормальной альтернативы кроме двух авторских переводов нет.<br /> <br /> Дорожки #2 и #3 получены путем наложения чистого голоса на центр декодированного DTS-HD. Релиз от:
Оценка	9 из 10
Категория	Зарубежные фильмы
Добавлен	12-12-2015 15:24:59
Размер	15.42 GB (16553492330 Bytes)
Добавить в	закладки
Связанные раздачи Добавлен Название Размер Пиры 10 Апр 22 Бессонница / Insomnia (2002) BDRip 1080p | D 28 5.76 GB  4  0 16 Дек 20 Бессонница / Insomnia (2002) BDRip-HEVC 1080p от HEVC-CLUB | D | ITA Transfer 9.49 GB  2  0 10 Окт 20 Бессонница / Insomnia (2002) BDRemux 1080p | D, P, P2, A 1 32.48 GB  2  0 01 Дек 18 Бессонница / Insomnia (2002) HDRip-AVC от ExKinoRay | D 1 746.24 MB  0  0 27 Авг 17 Бессонница / The Sleep Curse / Shi mian (2017) HDRip от Portablius | L1 2 746.91 MB  0  1 26 Авг 17 Бессонница / The Sleep Curse / Shi mian (2017) HDRip-AVC от ExKinoRay | L1 1 2.81 GB  0  1 26 Авг 17 Бессонница / The Sleep Curse / Shi mian (2017) BDRip 720p | L1 6.31 GB  0  1 25 Авг 17 Бессонница / The Sleep Curse / Shi mian (2017) HDRip от ExKinoRay | L1 8 1.45 GB  0  1
Файлы (1)	Название Размер Бессонница.2002.1080p.BDRip.HDCLUB.mkv 15.42 GB (16553492330)

Скачать Фильм Бессонница / Insomnia (2002) BDRip 1080p | D, A через torrent magnet в хорошем качестве

registration failed	21-11-2016 19:54:27 (89 месяцев назад)	Оценил на: 7
Цитата Кто-то писал: Многоголоска с DVD и Гланц не были взяты намеренно. В первом переводе местами такая ахинея, что смысл вообще перевирается напрочь. К тому же дорога убита, задавлен центр. Перевод Гланца также неадыкватен, устроили какой-то цирк, причем местами некоторые фразы просто не переведены Да в той многоголоске есть места, где пропущена озвучка, например когда джип едет по встречке и после на свалке. А озвучка Гланца и Ко скорее подошла бы для какой-нибудь комедии, но не для триллера. Вместо этого фильма лучше посмотреть норвежский оригинал.