Звездные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая / Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) BDRip 720p от ExKinoRay | D, P, P2, A, L1 | Remastered скачать через торрент бесплатно

	Информация о фильме Название: Звездные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая Оригинальное название: Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi Год выхода: 1983 Жанр: фантастика, приключения Режиссер: Ричард Маркуэнд В ролях: Марк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер, Билли Ди Уильямс, Энтони Дэниелс, Питер Мейхью, Себастьян Шоу, Иэн МакДайармид, Фрэнк Оз, Джеймс Эрл Джонс, Дэвид Праус, Алек Гиннесс О фильме: В Галактике идёт гражданская война. Храбрые повстанцы успешно противостоят войскам Империи, которой руководит Тёмный Лорд Ситхов Император Палпатин (Дарт Сидиус). До Принцессы Лейи Органы доходят сообщения шпионов о том, что Империя сооружает вторую станцию Звезда Смерти. Повстанческий Альянс во что бы то ни стало должен уничтожить станцию, иначе все усилия пропадут даром. Но новая Звезда Смерти, находящаяся на орбите далёкой планеты Эндор, уже готовится к вводу в эксплуатацию. На неё прибывает вначале Дарт Вейдер, чтобы подстегнуть строителей станции к ускорению её строительства, а затем и сам Император. А в это время Люк Скайуокер летит на планету Татуин, чтобы спасти Хана Соло, который находится в замороженном виде у главаря местных гангстеров — Джаббы Хатта... Страна: США Студия: Lucasfilm Ltd. Продолжительность: 02:14:47 Перевод: Дублированный / Профессиональный многоголосый / Пофессиональный двухголосый / Авторский одноголосый / Любительский одноголосый Дата релиза: 23.08.2022 Файл Кодек: x264 Качество: BDRip 720p Видео: MPEG-4 AVC, 3625 Кбит/с, 1280x536 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Дублированный (tmmoskow (CPIG )) Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (CPIG) Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (ОРТ) Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Киномания) Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Лазер Видео) Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Tycoon) Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королева) Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Гаврилов) - поздний Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Гаврилов) - ранний Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю.Живов) Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ю.Сербин) Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Дольский) Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Л.Володарский) Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (C.Жучков) Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с) - Авторский одноголосый (М.Латышев) Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Прапорщик) Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Любительский одноголосый (В.Белов) Аудио: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Субтитры: Русские, английские, украинские Семпл Скриншоты <img loading="lazy" src="https://i120.fastpic.org/thumb/2022/0823/14/_51f678eba3150f18132aa244a1304e14.jpeg" /> <img loading="lazy" src="https://i120.fastpic.org/thumb/2022/0823/e8/_05e2c640248ff6b4209da841b6bb26e8.jpeg" /> <img loading="lazy" src="https://i120.fastpic.org/thumb/2022/0823/1c/_c308f9eb5bed81d328b7fbd6a8ffb01c.jpeg" /> <img loading="lazy" src="https://i120.fastpic.org/thumb/2022/0823/cb/_d0e2d0db864b9f924f45c4c104ee2dcb.jpeg" /> <img loading="lazy" src="https://i120.fastpic.org/thumb/2022/0823/03/_9e85cffabe30f86bc5f77aa67a8de603.jpeg" /> <img loading="lazy" src="https://i120.fastpic.org/thumb/2022/0823/20/_f9411e75aa2474ad71a272a854e0d220.jpeg" /> MI Формат : Matroska<br /> Размер файла : 11,7 Гигабайт<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Общий поток : 12,4 Мбит/сек<br /> Фильм : группа ExKinoRay, автор morfyi<br /> Дата кодирования : UTC 2022-08-14 21:00:15<br /> Программа-кодировщик : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04<br /> Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0<br /> <br /> Видео<br /> Формат : AVC<br /> Формат/Информация : Advanced Video Codec<br /> Профайл формата : High@L4.1<br /> Настройка CABAC формата : Да<br /> Настройка ReFrames формата : 12 кадры<br /> Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1<br /> Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Битрейт : 3 090 Кбит/сек<br /> Номинальный битрейт : 3 625 Кбит/сек<br /> Ширина : 1 280 пикс.<br /> Высота : 536 пикс.<br /> Соотношение кадра : 2.35<br /> Частота кадров : 23,976 кадр/сек<br /> Разрешение : 24 бит<br /> Колориметрия : 4:2:0<br /> Тип развёртки : Прогрессивная<br /> Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.220<br /> Библиотека кодирования : x264 core 148 r2638 7599210<br /> Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=3625 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80<br /> <br /> Аудио #1<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 640 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 6 канала(ов)<br /> Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Дублированный (tmmoskow (CPIG ))<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #2<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 448 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 6 канала(ов)<br /> Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Дублированный (CPIG)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #3<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 448 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 6 канала(ов)<br /> Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Дублированный (ОРТ)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #4<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 384 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 6 канала(ов)<br /> Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Профессиональный многоголосый (Киномания)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #5<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 192 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 2 канала(ов)<br /> Расположение каналов : L R<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Профессиональный многоголосый (Лазер Видео)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #6<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 640 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 6 канала(ов)<br /> Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Профессиональный двухголосый (Tycoon)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #7<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 640 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 6 канала(ов)<br /> Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королева)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #8<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 640 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 6 канала(ов)<br /> Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Авторский одноголосый (А.Гаврилов) - поздний<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #9<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 256 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 2 канала(ов)<br /> Расположение каналов : L R<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Авторский одноголосый (А.Гаврилов) - ранний<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #10<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 640 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 6 канала(ов)<br /> Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Авторский одноголосый (Ю.Живов)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #11<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 320 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 2 канала(ов)<br /> Расположение каналов : L R<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Авторский одноголосый (Ю.Сербин)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #12<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 640 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 6 канала(ов)<br /> Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Авторский одноголосый (А.Дольский)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #13<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 256 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 2 канала(ов)<br /> Расположение каналов : L R<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Авторский одноголосый (Л.Володарский)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #14<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 640 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 6 канала(ов)<br /> Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Авторский одноголосый (C Жучков)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #15<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 640 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 2 канала(ов)<br /> Расположение каналов : L R<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Авторский одноголосый (М.Латышев)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #16<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 192 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 2 канала(ов)<br /> Расположение каналов : L R<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Авторский одноголосый (А.Прапорщик)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #17<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 320 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 2 канала(ов)<br /> Расположение каналов : L R<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Любительский одноголосый (В Белов)<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Аудио #18<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 192 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 2 канала(ов)<br /> Расположение каналов : L R<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Дублированный (LeDoyen NLO.tv)<br /> Язык : Ukrainian<br /> <br /> Аудио #19<br /> Формат : AC-3<br /> Формат/Информация : Audio Coding 3<br /> Идентификатор кодека : A_AC3<br /> Продолжительность : 2ч 14мин<br /> Режим расчёта битрейта : Постоянный<br /> Битрейт : 640 Кбит/сек<br /> Канал(ы) : 6 канала(ов)<br /> Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE<br /> Частота : 48,0 КГц<br /> Заголовок : Оригинал<br /> <br /> Текст #1<br /> Формат : UTF-8<br /> Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8<br /> Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text<br /> Заголовок : Форсированные<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Текст #2<br /> Формат : UTF-8<br /> Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8<br /> Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text<br /> Заголовок : Форсированные<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Текст #3<br /> Формат : UTF-8<br /> Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8<br /> Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text<br /> Заголовок : Полные<br /> Язык : Russian<br /> <br /> Текст #4<br /> Формат : UTF-8<br /> Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8<br /> Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text<br /> Заголовок : Форсированные<br /> Язык : Ukrainian<br /> <br /> Текст #5<br /> Формат : UTF-8<br /> Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8<br /> Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text<br /> Заголовок : Полные<br /> <br /> Разделы<br /> Язык : English<br /> 1 : 00:00:00.000 Chapter 01<br /> 2 : 00:00:22.063 Chapter 02<br /> 3 : 00:01:55.532 Chapter 03<br /> 4 : 00:04:59.173 Chapter 04<br /> 5 : 00:08:11.574 Chapter 05<br /> 6 : 00:12:22.408 Chapter 06<br /> 7 : 00:14:22.695 Chapter 07<br /> 8 : 00:17:36.764 Chapter 08<br /> 9 : 00:22:10.787 Chapter 09<br /> 10 : 00:25:09.007 Chapter 10<br /> 11 : 00:29:37.817 Chapter 11<br /> 12 : 00:31:29.679 Chapter 12<br /> 13 : 00:37:45.137 Chapter 13<br /> 14 : 00:39:33.037 Chapter 14<br /> 15 : 00:45:17.923 Chapter 15<br /> 16 : 00:48:24.610 Chapter 16<br /> 17 : 00:51:36.968 Chapter 17<br /> 18 : 00:53:33.627 Chapter 18<br /> 19 : 00:54:25.512 Chapter 19<br /> 20 : 00:56:55.954 Chapter 20<br /> 21 : 00:58:44.479 Chapter 21<br /> 22 : 01:02:42.633 Chapter 22<br /> 23 : 01:06:20.059 Chapter 23<br /> 24 : 01:07:48.439 Chapter 24<br /> 25 : 01:12:02.067 Chapter 25<br /> 26 : 01:15:53.882 Chapter 26<br /> 27 : 01:18:15.482 Chapter 27<br /> 28 : 01:22:31.237 Chapter 28<br /> 29 : 01:26:07.453 Chapter 29<br /> 30 : 01:26:52.749 Chapter 30<br /> 31 : 01:27:51.474 Chapter 31<br /> 32 : 01:30:05.566 Chapter 32<br /> 33 : 01:33:19.802 Chapter 33<br /> 34 : 01:36:42.087 Chapter 34<br /> 35 : 01:40:25.853 Chapter 35<br /> 36 : 01:42:23.971 Chapter 36<br /> 37 : 01:44:28.470 Chapter 37<br /> 38 : 01:45:27.612 Chapter 38<br /> 39 : 01:48:43.099 Chapter 39<br /> 40 : 01:50:41.301 Chapter 40<br /> 41 : 01:51:37.774 Chapter 41<br /> 42 : 01:54:37.787 Chapter 42<br /> 43 : 01:55:08.526 Chapter 43<br /> 44 : 01:55:58.159 Chapter 44<br /> 45 : 01:57:40.845 Chapter 45<br /> 46 : 01:59:34.834 Chapter 46<br /> 47 : 02:01:59.520 Chapter 47<br /> 48 : 02:04:51.609 Chapter 48<br /> 49 : 02:05:28.312 Chapter 49<br /> 50 : 02:07:56.752 Chapter 50<br /> Релиз от: Рип от:
Оценка	Никто ещё не поставил оценку
Категория	Зарубежные фильмы
Добавлен	23-08-2022 21:30:45
Размер	11.67 GB (12534912703 Bytes)
Добавить в	закладки
Связанные раздачи Добавлен Название Размер Пиры 22 Янв 24 Звездные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая / Star Wars Episode VI - Return of the Jedi (1983) BDRip 1080p | D, P, P2, A | Remastered 4 16.60 GB  5  0 30 Окт 22 Звездные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая / Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) BDRip-AVC от ExKinoRay | D, P, P2, A, L1 | Remastered 1 8.66 GB  2  0 03 Авг 22 Звездные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая / Star Wars Episode VI - Return of the Jedi (1983) BDRemux 1080p by legsik69 | D, P, P2, A, L1 | Remastered 1 46.30 GB  1  0 23 Июл 22 Звездные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая / Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) BDRip от HQCLUB | D 7 2.18 GB  3  1 13 Ноя 21 Звездные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая / Star Wars Episode VI - Return of the Jedi (1983) WEB-DL-HEVC 2160p | 4K | Dolby Vision TV | D, P, P2, A | Лицензия 36.67 GB  4  0 08 Ноя 21 Звездные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая / Star Wars Episode VI - Return of the Jedi (1983) UHD BDRemux 2160p | 4K | HDR | Dolby Vision Profile 8 | D, P, P2, A | Лицензия 74.46 GB  1  0 06 Май 20 Звездные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая / Star Wars Episode VI - Return of the Jedi (1983) BDRip 720p от k.e.n | D, P, P2, A | Remastered 1 7.77 GB  4  0
Файлы (1)	Название Размер Zvezdnye.voiny.Epizod.6.Vozvrashenie.Dzhedaia(Remastered)i.1983.x264.BDRip.(720p)-ExKinoRay.mkv 11.67 GB (12534912703)

Скачать Фильм Звездные войны. Эпизод 6: Возвращение Джедая / Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) BDRip 720p от ExKinoRay | D, P, P2, A, L1 | Remastered через torrent magnet в хорошем качестве

snb	02-04-2023 10:19:58 (13 месяца назад)
К огромному нашему счастью, в этом релизе у 4-й, 5-й и 6-й частей видеоряд не локализован и начальные титры на английском. Жаль только, что перевод от "Карусели" есть только для 4-й части. Мне их голоса понравились больше, чем у "Киномании". Интонации более "живые", что ли.
dart.sidius	24-08-2022 12:49:17 (21 месяц назад)
волан де морт, тут оригинальная локализация
волан де морт	24-08-2022 9:10:35 (21 месяц назад)
Уважаемый dart.sidius,скажите,начальное описание(титры) локализованные?